Presse-Archiv / Archiv de presse
Journal du Médoc 8.12.2023, Text auf deutsch
Sud Ouest du 5.12.2023, Text auf deutsch
actu Bordeaux du 29.11.2023, Text auf deutsch
Wie sich Naturisten gegen die Bürgermeisterin organisieren / Comment les Naturisten s’organisent contra la maire
Sus Ouest 26.11.2023, Text auf deutsch
FKK-Bewohner haben ein rasendes Verlangen zu wählen / Les résidents naturistes ont une furieuse envie de voter
Journal du Médoc 24.11.2023 (Text auf deutsch)
Für EURONAT existiert kein Dialog… / Pour Euronat n’existe pas un dialogue
Artikel auf Deutsch
Quelle / source : Journal du Médoc, 3.11.2023
Kommando-Operation Wahlen /Opération commando électoral (fr : plus bas)
In der letzten Episode der unbarmherzigen Welt von Grayan-et-L’Hôpital schrieben wir, dass eine “informelle Koalition der Kräfte alles zu tun scheint, um die Mehrheit der Gemeinde zu destabilisieren oder gar zu stürzen” (unsere Ausgabe vom 21. Juli 2023). Damals befanden wir uns mitten in einem sommerlichen Guerillakrieg, in dem die Direktion von Euronat der Bürgermeisterin Florence Legrand schrieb, dass sie den Untergang des FKK-Zentrums anstrebe. Der digitale Kampf in alle Richtungen über soziale Netzwerke wurde von politischen Manövern begleitet. Nachdem sich drei Gemeindevertreter, Béatrice Charrier, Marie-Noëlle Frère und Jacky Nicaise, 2021 von der Mehrheitsgruppe losgesagt hatten, gründeten sie ihre Fraktion Élus grayannais indépendendants (Unabhängige Abgeordnete aus Grayann). Im Herbst fanden sie eine gemeinsame Basis mit den drei Oppositionspolitikern von Grayan-et-L’Hôpital Active et Solidaire, Alain Bouchon, Bernard Sudreau und Patricia Lair (die die zurückgetretene Murielle Ducazeaux ersetzte). Wie haben sie das gemacht? Indem sie alle sechs ihre Rücktrittsschreiben als Gemeinderatsmitglieder abschickten, die am Dienstag, dem 24. Oktober, an Florence Legrand gerichtet wurden. Ein Bündnis, das Alain Bouchon, ehemaliger erster Stellvertreter von Bürgermeister Serge Laporte, für logisch hält: “Wir waren uns bei allen Themen einig. Wir stimmten gleich ab. Wir hatten die gleiche Sicht der Dinge. Wir haben auf den richtigen Moment gewartet, um eine Wahl herbeizuführen. ”
Denn diese sechs Rücktritte gehen einher mit der schriftlich formulierten Streichung aller Listennachfolger der beiden Gruppen, die bei dem Versuch eines Wahlputsches zusammenarbeiteten, von der Liste der gewählten Abgeordneten. Die Listennachfolger, die beim Rücktritt eines Abgeordneten eigentlich “nachrücken” sollten, würden dies nicht tun, versichert Beatrice Charrier. Wir nehmen den Taschenrechner und zählen elf Listennachfolger für Grayan-et-L’Hôpital Active et Solidaire, zu denen noch drei Listennachfolger aus der Gruppe der Abgeordneten des Mehrheitsteams (Jacqueline Andrau, Mickael Laporte und Pierre Tempez) hinzukommen, die ebenfalls beschlossen hätten, die zurückgetretenen Kandidaten nicht zu ersetzen. Im Team von Florence Legrand gab es noch zwei Listennachfolger, bis eine von ihnen, Coralie Bazin, Ratsmitglied wurde, nachdem Brigitte Truccolo-Pentscheff vor kurzem ihr Mandat als Stellvertreterin und Ratsmitglied niedergelegt hatte. Fazit: Es steht nur noch eine Listennachfolgerin auf Seiten der Mehrheit zur Verfügung, die automatisch den Platz einer der sechs zurückgetretenen Personen einnehmen könnte – es sei denn, sie lehnt dies ab. Selbst in diesem Fall wären fünf Sitze im Gemeinderat unbesetzt, was einem Drittel der gewählten Abgeordneten entspricht. Dies führt zu einer vollständigen Teilwahl. Mit anderen Worten: eine vollständige Neubesetzung des Rates. Davor muss die Bürgermeisterin die Schreiben erhalten und die Informationen an den Unterpräfekten des Bezirks Lesparre-Medoc weitergeleitet haben. Sobald die Liste der gewählten Abgeordneten aktualisiert ist, sind drei Monate für die Durchführung der Wahl vorgesehen.
Die Wahlen in Avensan und Salaunes endeten beide mit einem Wechsel der Mehrheit in der Gemeinde. Die Wähler von Grayan-et-L’Hôpital könnten demnächst ebenfalls zur Neuwahl aufgerufen werden. In einer Erklärung begründen die sechs zurückgetretenen Abgeordneten ihre Entscheidung damit, dass sie im Rathaus eine “kontinuierliche Verschlechterung der Situation, vor allem bei der Verwaltung des Gemeindehaushalts und des Personals, insbesondere der Verwaltung” festgestellt hätten.
Hinzu kämen “die unaufhörliche Fluktuation des Personals, die sehr wichtig, um nicht zu sagen beunruhigend ist” sowie “die ungezügelte Kommunikation der Bürgermeisterin, die dem Image des Dorfes und seiner Bewohner schadet”.
Die sechs gewählten Abgeordneten hätten parlamentarisch verhandelt, um Jacky Nicaise als Spitzenkandidaten zu nominieren. Doch der Putschversuch steckt noch in den Anfängen. Er fällt im Kalender mit dem Zeitraum zusammen, in dem die Gesellschaft Euronat auf die Mahnung der Gemeinde bezüglich der Anzahl der Wohneinheiten im FKK-Zentrum reagiert hat (unsere Ausgabe vom 4. August 2023). Beatrice Charrier räumt ein, dass diese Mahnung und die drohende Kündigung des Mietvertrags tatsächlich “Feuer unterm Hintern” gemacht haben, “aber wir haben uns nicht koordiniert.
Quelle / source : Journal du Médoc 27.10.2023
Grayan begrüßt neue Mitbürger / Bienvenu au nouveaux Grayannais
Das Privatisierungsprojekt des Campings in Le Gurp spaltet
Mehr als hundert Personen nahmen an der öffentlichen Sitzung teil, die das Kollektiv Le Gurp Ensemble am Samstag, dem 23. September, auf der Esplanade du Gurp in Grayan-et-l’Hôpital veranstaltete. Die Anwesenden brachten mündlich ihr Unverständnis, ihre Verwirrung und ihre Ablehnung zum Ausdruck, indem sie Florence Legrand, die Bürgermeisterin des Dorfes, auf die geplante Konzessionierung des Campingplatzes Le Gurp an einen privaten Vermieter ansprachen…
weiterlesen
Quelle / source : Journal du Médoc 29.9.2023
Die schwarze Serie des Sommers 2023
Wenn man de Sonner 2022 den der verheerenden Waldbrände nennen kann, dann den Sommer 2023 den der Unfall- und Strandtoten: 7 Todesfälle Juli/August…
Journal du Médoc 11.8.2023
Die schöne Gemeinde an der Spitze des Médoc wird am 18., 19. und 20. August die allererste Ausgabe eines neuen Musikfestivals, Soulac’n’Jazz, beherbergen. Das erste, aber sicherlich nicht das letzte, versprechen seine Schöpfer, Philippe Catherine und Elisabeth Kleinemas, die große Ambitionen für dieses Projekt und für den Badeort hegen.
La belle commune de la pointe du Médoc accueillera, les 18, 19 et 20 août, la toute première édition d’un nouveau festival de musique, Soulac’n’Jazz. La première, mais certainement pas la dernière, promettent ses créateurs, Philippe Catherine et Elisabeth Kleinemas, qui nourrissent de fortes ambitions pour ce projet et pour la station balnéaire…
lire la suite
Journal du Médoc 4.8.2023
Sud Ouest du 2.8.2023
Sud Ouest, 27.7.2023
Der P’tit Montmartre ist wieder zurück
Der Kunstmarkt mit Musik findet jeden Sonntag ab dem 9. Juli am Kirchplatz in Saint-Vivien statt…
Quelle / source : Journal du Médoc 8.7.2023